The Lei (雷) Surname: From Ancient Fangshan to the Wuyi Diaspora
Roughly 3.7 million people in the world today answer to the surname Lei (雷) — a name that means "thunder" and, in the oldest stories, carries the weight of it. It is not among China's largest surnames; by population it sits somewhere around the…
The Yuan (袁) Surname: From the State of Chen to the Wuyi Diaspora
The Name Before the Place
Most Chinese surnames are named for a place. A king granted a fief; the family took the fief's name; the name outlived the fief. The surname Yuan (袁姓, Yuán xìng) did not begin this way. It began…
The Pan (潘) Surname: From the State of Pan to the Wuyi Diaspora
The Pan surname traces to two royal lineages of ancient China. The first descends from the ruling house of the State of Pan (潘国, Pānguó), a small vassal polity of the Zhou period whose princes shared the blood of the Zhou kings;…
How to Read a Chinese Zupu: A Diaspora Descendant's Guide
The Book That Was Written for You
Every few years, someone inherits a book they cannot read. Thread-bound, paper soft with age, characters printed vertically in a classical Chinese no one in the family studied. It is a zupu (族谱 zúpǔ) — a clan genealogy,…
The Zeng (曾) Surname: From Confucian Lineage to the Wuyi Diaspora
A Sage's Name: The Kingdom That Became the Surname
The Zeng (曾, Zēng) surname carries a Confucian pedigree no other Wuyi surname can claim: its first ancestor is 曾子 (Zēngzǐ, Zengzi), the disciple Confucius made the model of filial piety and later canonized as…
For over 150 years, the Wuyi region (五邑, Wǔyì) of southern Guangdong — the five counties of Taishan, Kaiping, Xinhui, Enping, and Heshan — has sent more overseas Chinese across the Pacific than any other place on earth. Today their descendants number in the millions, scattered across North America, Southeast Asia, Australia, and Latin America.…
The Surname You Already Hold
Your surname is not merely a name inherited from your ancestors. It is a compass — a pointer to a specific village, a specific migration history, a specific set of documentary holdings, and a specific overseas settlement pattern. If you know your surname, and perhaps just one fragment — “Taishan”…