Skip to content Skip to footer

The He Surname: 3,000 Years from Ancient Han State to the Wuyi Diaspora

Interior of a traditional Chinese ancestral hall with plaques and spirit tablets, representing the Nanyang Hall marker that connects every Deng clan branch to its ancient Henan homeland

In 230 BCE, the armies of Qin entered the capital of the state of Han (韩国). Han, smallest and most vulnerable of the seven Warring States, was the first to fall in the Qin unification campaign. Most royal houses that resisted Qin were exterminated. But members of the Han royal family escaped. Fleeing south from their ancestral lands in what is now Henan and Shanxi, they made a decision that would echo across three millennia: they changed their surname from Han (韩) to He (何). The two characters — one meaning the fallen state, the other an everyday word asking “what” or “how” — were near-homophones in ancient Chinese. The sound of their identity was preserved; the written form concealed it. A state died. A surname was born.

This is the origin of the He surname (何姓, Hé xìng), today the 17th most common surname in China with over 14 million bearers worldwide. Its roots stretch deeper than the Warring States — through the Zhou dynasty’s Ji (姬) clan, all the way to Bi Gan (比干), the Shang dynasty minister martyred around 1100 BCE for his courageous remonstrance against a tyrannical king. Bi Gan is also the progenitor of the Lin surname, making the Lin and He surnames distant “cousins” sharing a single ancestor three thousand years in the past. In the Wuyi (五邑) region of Guangdong — Taishan, Kaiping, and their neighboring counties — both surnames are prominent, a genealogical coincidence that has outlived empires.

Memorial portrait of Bi Gan, the Shang dynasty minister and shared ancestor of both the He and Lin surnames, displayed in a traditional ancestral shrine

The Homeland of Lujiang

After the surname change, the early He clan centered on Lujiang Commandery (庐江郡, Lújiāng jùn) in modern-day Anhui province. “Lujiang” became — and remains — the primary tanghao (堂号, tánghào, ancestral hall name) for He clan branches worldwide. Walk into any He ancestral hall, from Doushan in Taishan to the He Clan Association in San Francisco’s Chinatown, and you will find the same couplet inscribed on its pillars:

庐江世泽 学海家声
“Lujiang’s legacy through generations, a scholarly family’s tradition”

This couplet is the He surname’s cultural DNA — it says: we come from Lujiang, we value education, and we have survived as a family for a very long time. The “scholarly family” reference in the second line is not aspirational decoration. The He surname produced considerable scholars across Chinese history, including He Zhuo (何焯, 1661–1722), a renowned Qing dynasty bibliophile whose personal library was among the most celebrated of his era. The surname’s commitment to learning would later express itself in the diaspora-funded schools that transformed Taishan villages.

The Long Road South

Between the Tang (618–907) and Song (960–1279) dynasties, millions of Han Chinese migrated southward from the Central Plains. Population pressure, warfare, dynastic transitions, and the economic pull of the developing south drove one of the largest internal migrations in world history. The He surname moved with this tide, traveling through the Fujian corridor into the Lingnan (岭南) region south of the Nanling Mountains.

This migration was not a single event but a slow, generational drift. He lineages established themselves in Fujian for centuries before continuing into eastern Guangdong through the Meizhou (梅州) gateway. By the Ming dynasty (1368–1644), He families were well-settled in the Wuyi region — the five counties of Taishan (台山), Kaiping (开平), Xinhui (新会), Enping (恩平), and Heshan (鹤山). The latter, Heshan, shares the character 鹤 with He 何 — different meanings entirely, but the visual echo has always held quiet resonance for He families in the region.

This pattern — Central Plains to Fujian to Guangdong — is shared by many of the major Wuyi surnames. The Huang, Liang, and Chen surnames all followed similar routes at similar times. The southward migration was a collective experience, and the He surname’s journey is one tributary in a great human river.

Three Branches, One Surname

Unlike some Wuyi surnames with a single founding lineage, the He surname in Taishan entered through at least three distinct branches. If you are a He descendant tracing your roots, identifying which branch — which township — your family came from is the essential first step.

Doushan He (斗山何氏) is the largest lineage. Doushan township (斗山镇) is an inland agricultural and market town, and He families here developed as landholding clans with strong commercial connections. Settlement likely dates to the late Yuan or early Ming dynasty (c. 1350s). The Doushan He Clan Ancestral Hall, renovated with overseas donations in the 1990s, is among the most significant He ancestral halls still standing in Taishan.

Guanghai He (广海何氏) is the maritime branch. Guanghai (广海镇) is Taishan’s historic port town, one of the primary gateways for Wuyi emigration. He families here had early access to coastal trade networks — their sons were among the first to board junks bound for Southeast Asia and, later, transpacific vessels bound for Gold Mountain.

Duhu He (都斛何氏) is the coastal agricultural branch. Duhu (都斛镇) families were farming and fishing communities before migration transformed the local economy. Their emigrants followed similar coastal departure routes to Guanghai’s, boarding ships at Haikou Port (海口埠) with cloth bundles and borrowed passage money.

These three branches meant that “He from Taishan” was never one story — it was at least three, each with different founding ancestors, different local economies, and different migration trajectories. A Doushan He farmer might end up building railroads in California; a Guanghai He merchant’s son might establish a trading house in Singapore. The surname was the same. The lives were different.

Traditional Chinese ancestral hall in Taishan region, with characteristic gray brick architecture and ornate roof ridges typical of Wuyi clan halls

Across the Pacific

The California Gold Rush of 1849 was the detonator. Word reached the Wuyi villages — transmitted through the qiaoxiang (侨乡, overseas Chinese hometown) network of returning migrants and remittance letters — that gold was being pulled from Sierra Nevada streams. The He surname, like all of Taishan, answered.

The migration unfolded in waves. The Gold Rush era (1849–1880s) drew He villagers to California and the Australian goldfields. The railroad era (1860s) recruited specifically in the Sze Yup (四邑) region for the Transcontinental Railroad — Central Pacific agents knew Taishanese workers were reliable, disciplined, and desperate enough to accept dangerous work at low wages. The Canadian Pacific Railway similarly drew He laborers to British Columbia.

The chain migration system was brutally efficient. A pioneer He migrant established himself in San Francisco, saved money, and sent for his brother. The brother sent for his cousin. The cousin sent for three men from the village. Within a generation, the young men of a He village had effectively relocated across the Pacific — while their wives, children, and parents remained behind, sustained by the remittances flowing back through the qiaopi network.

Then came the Chinese Exclusion Act of 1882. Overnight, legal Chinese immigration to the United States was halted. The response was the “paper son” (纸儿子, zhǐ érzi) system: aspiring migrants purchased fraudulent documents claiming to be sons of Chinese-American citizens. He surname paper sons spent months memorizing “coaching books” (口供簿, kǒugòng bù) — detailed scripts of fictitious village lives, family trees, and house layouts — preparing for the grueling interrogations at the Angel Island (天使岛) immigration station in San Francisco Bay.

The moral complexity of paper sons is hard to overstate. Some He families in America today bear the He surname through paper documentation rather than biology. Their He identity is as real as anyone’s — forged through shared history rather than blood — but the genealogical record is permanently complicated. Between 1957 and 1965, a government “confession program” allowed paper sons to reveal their true identities under amnesty. Many did. Many never did. The legacy lives in family secrets, half-told stories, and the quiet acknowledgment that for Chinese America, “surname” and “bloodline” are not always the same thing.

Commemorative statue of a Chinese railroad laborer from Wuyi, honoring the thousands of Taishanese workers who built the Transcontinental Railroad

The Women Who Stayed

For every He man who sailed for Gold Mountain, there was almost always a wife who stayed behind. These women — the “Gold Mountain wives” (金山婆, Jīnshān pó) — became the unacknowledged pillars of the He clan. They managed households. They raised children. They received qiaopi remittances at the village distribution point and allocated the money: so much for mother’s medicine, so much for school fees, so much for rice, so much saved for the new house that overseas money would eventually build.

The emotional landscape was harsh. Many He women were married in ceremonies where the absent groom was represented by a rooster — a Guangdong tradition for marriages where one partner was overseas. They lived as virtual widows for decades, managing complex financial arrangements while maintaining the clan rituals and social obligations that held village society together. Some women eventually joined their husbands overseas after the War Brides Act of 1945 and the 1965 Immigration Act opened the door to family reunification. Many never did. They died in the villages they had held together, their qiaopi letters the only evidence of a marriage conducted largely on paper.

Overseas, He men lived in the “bachelor societies” of Chinatowns where male-to-female ratios reached 20:1. They worked in laundries and restaurants, sent money home, wrote letters, and waited for reunion that for many never came. The bachelors grew old in single-room-occupancy hotels in San Francisco’s Chinatown, their qiaopi remittances the only thread connecting them to wives they had not seen in thirty years and children who knew them only through the money that arrived each month.

Yunhuan Lou and Qiuanjulu Mansion in Zili Diaolou Village, Tangkou Township, Kaiping — qiaoxiang architecture built with overseas remittance money

Letters Across the Ocean

The qiaopi (侨批) remittance letter is the documentary heart of the He diaspora story. Unlike a simple money transfer, a qiaopi combined remittance and personal correspondence in a single document. The network was elaborate: a He migrant in San Francisco deposited money and a letter at a qiaopi shop (批局, pījú), which routed it through Hong Kong to a local distribution point in Taishan, where a courier (批脚, pījiǎo) delivered it by foot to the specific village house.

A typical He qiaopi might read: “I send fifty dollars. Twenty for mother’s medicine. Ten for the children’s school fees. Fifteen for household needs. Five for the ancestral hall maintenance fund. I am well. The laundry does steady business. Tell the children their father thinks of them every day. — Your husband, He Ah-fat.”

These letters — written in a distinctive mix of Classical Chinese formality and Taishanese vernacular — are intimate windows into diaspora life. They document love and obligation, trust and anxiety, the daily arithmetic of survival across an ocean. In 2013, qiaopi archives were inscribed on the UNESCO Memory of the World Register, recognizing them as documentary heritage of global significance. The Jiangmen Wuyi Overseas Chinese Museum holds a significant collection, including He family letters that span three generations of transpacific correspondence.

A historic qiaopi remittance letter combining money transfer and personal correspondence, the documentary heart of the Chinese diaspora experience

He Across the World

Today, He surname diaspora communities span the globe. In San Francisco, the He Clan Association (何氏宗亲会) has served as a mutual aid society, business network, and cultural anchor for over a century. In Vancouver, He families are part of British Columbia’s historic Taishanese community — the people who built much of early Chinese Canada. In Sydney, He surname market gardeners supplied the city’s vegetables through much of the 20th century; their descendants are now doctors, lawyers, engineers, and academics.

In Southeast Asia, the He diaspora took different forms. Singapore’s He clan association maintains an active community center. Malaysian He families in Kuala Lumpur, Penang, and Ipoh trace roots to earlier waves of migration for tin mining and rubber plantation work. Thai He families, often fully assimilated with Thai surnames, retain quiet awareness of their ancestral origins. In Indonesia, post-1965 surname changes concealed He identity, but family oral histories preserve the knowledge. In Vietnam, the Hà (何) surname continues in the Hoa Chinese community.

The apex of transnational He organization is the World He Clan Convention (世界何氏恳亲大会), a biennial gathering that rotates between diaspora cities. Thousands of He descendants from dozens of countries gather to celebrate shared ancestry, exchange genealogical research, and coordinate philanthropic projects in ancestral villages. It is, in its way, the fulfillment of the clan association tradition that began in 19th-century Chinatowns — now operating at global scale.

Historic photograph of San Francisco Chinatown in the 1950s, the oldest Chinese American community built primarily by Taishanese immigrants

He Xiangning: Revolutionary, Feminist, Artist

No account of the He surname would be complete without He Xiangning (何香凝, 1878–1972), one of the most remarkable Chinese women of the 20th century. Born in Hong Kong to a family with Wuyi connections, she rejected foot-binding as a child, studied in Japan, and became one of the earliest female members of Sun Yat-sen’s Tongmenghui (同盟会) revolutionary organization.

He Xiangning was a triple force: a political revolutionary who helped overthrow the Qing dynasty, a pioneering feminist who fought for women’s suffrage and education, and an accomplished painter whose bold ink-brush works — often depicting tigers, lions, and plum blossoms — expressed nationalist and feminist themes. She served in high government positions under both the Nationalist and Communist governments and remains celebrated as one of modern China’s foundational female leaders.

Her life embodies the He surname’s themes: survival through adaptation, scholarship as resistance, and the quiet strength of those who refuse to be defined by the circumstances of their birth. For He diaspora women today, she is a particular source of pride — proof that the He surname has always produced people who refused to stay in their assigned place.

Portrait of He Xiangning, revolutionary feminist leader and accomplished painter of the early 20th century, the most celebrated He surname figure in modern Chinese history

Coming Home

The most powerful contemporary expression of He surname identity is the roots-seeking (寻根, xúngēn) movement. Second, third, and fourth-generation He diaspora members — raised in California suburbs, Sydney beach towns, Vancouver condos — are traveling to Taishan to find their ancestral villages. They arrive with fragments of information: a generation character from a family poem, a township name half-remembered by a grandmother, a faded photograph of a house with an ancestral hall in the background.

The infrastructure for this return is growing. He clan generation poems (字辈诗, zìbèi shī) — pre-composed poems where each character designates a generation — are a practical key. If a He descendant knows their generation character, they can identify their precise position in the lineage. WeChat groups now connect overseas He families to village relatives in real time. Digital He clan genealogies are expanding, though the Cultural Revolution (1966–1976) created a permanent gap in records — many He genealogies, ancestral tablets, and clan archives were destroyed as “feudal remnants.” What survives is fragmentary, supplemented by overseas copies and elderly memories.

The ancestral halls — the Doushan He Clan Ancestral Hall, the restored halls in Guanghai and Duhu — are the physical anchors. Diaspora-funded renovations have restored these spaces, and today they serve both as ritual centers for ancestor worship and as tourism destinations. A He descendant standing in the courtyard of the Doushan hall, looking at the same “庐江世泽 学海家声” couplet that their great-grandfather saw before departing for Gold Mountain in 1892, is experiencing something that no genealogy database can provide: the physical continuity of place.

The He surname has been carried across three thousand years, from the burning capital of a destroyed kingdom to the ancestral halls of Taishan, from the goldfields of California to the suburbs of Sydney, from the qiaopi letters of separated families to the WeChat messages of reunited clans. It survived a state’s destruction, a thousand-mile migration, the trauma of family separation, and the deliberate erasure of clan records. It survives now in the millions of He descendants worldwide who share nothing except a single character — 何 — and the remarkable story of how it came to them.

If you are a He descendant tracing your roots, start with your generation character. Find your township — Doushan, Guanghai, Duhu, or one of the He branches in Kaiping, Xinhui, or Heshan. The Wuyi roots journey is practical, not only theoretical — people are making it every year. Your surname is not just a name. It is a 3,000-year thread connecting you to a kingdom that fell, a family that fled, and a character that preserved their identity through every change that followed.


Continue Reading

Stay Connected

Follow RootsOfChina on Facebook and Instagram for new article updates, behind-the-scenes from Kaiping, and stories from the Chinese diaspora.


Sources

  1. 《何氏族谱与广东何氏源流》(He Clan Genealogy and Guangdong He Origins). Various editions. Clan association publications.
  2. 《五邑华侨华人史》. Guangdong People’s Publishing House, 2001.
  3. 《广东台山华侨史》. China Overseas Chinese Publishing House, 2010.
  4. 《银信与五邑侨乡社会》. Guangdong People’s Publishing House, 2011.
  5. 《跨国移民与近代广东侨乡》. Jinan University Press, 2019.
  6. 《岭南姓氏族谱辑录》. Guangdong People’s Publishing House, 2002.
  7. Hsu, Madeline Y. Dreaming of Gold, Dreaming of Home: Transnationalism and Migration Between the United States and South China, 1882–1943. Stanford University Press, 2000.
  8. UNESCO Memory of the World — Qiaopi and Yinxin Correspondence (2013). https://en.unesco.org/memoryoftheworld
  9. baike.baidu.com — 何姓 (He surname entry). https://baike.baidu.com/item/何姓
  10. Taishan City Government Cultural Heritage pages. http://www.cnts.gov.cn
  11. Angel Island Immigration Station Foundation — History of Chinese detention and interrogation (1910–1940). https://www.aiisf.org/history
  12. Jiangmen Wuyi Overseas Chinese Museum — Qiaopi archival collections. http://www.jiangmen.gov.cn

Leave a comment

0/100